TOKYO STYLE 2 KOREA

몇일전에 일본어로 올린 축구글입니다. 토트넘이 첼시와 비기면서레스터의 우승이 확정되었습니다. 구단 창설 132년 역사상 첫 우승으로전 세계의 팬들의 축하 메세지가 계속 이어지고 있습니다. 레스터는 지난 시즌만하더라도8경기를 남겨둔채 최하위로 쳐져있었습니다.지난 시즌은 승격 첫 시즌으로 캄비아소를 영입해 오는 등승격팀으로서는 파격적인 행보를 보였습에도 불구하고부진을 거듭하였습니다. 하지만 마지막 8경기에서 좋은 모습을 보여주면서14위로 잔류에 성공그리고 올해 구단 첫 우승까지 거머쥐게 되었습니다. 하지만 축구 역사상 레스터의 기적보다도 대단한 기적을 이룬 팀이 있었습니다. FC 카이저슬라우테른분데스리가 팬분이라면 아실만한 팀이죠.인구가 10만명도 안되는 이 작은 도시의 팀이 기적을 만든건 약 20년 전의 ..

久々のサッカー記事です。 昨日トットナムがチェルシーに引き分けたためレスターの優勝が決まりました。 球団創設132年でプレミア初制覇昨シーズンを残り8試合でなんと最下位で 終わってみれば14位と、かろうじて降格されなかったチームがトップリーグを制覇したことで全世界から称賛の声が上がっています。 しかし、サッカーの歴史を見るとレスターよりもっと凄い話があるのです。 FCカイザースラウテルン。ブンデスリーガ好きな方ならわかるようなチームでしょう。人口およそ10万程度のこの町で実はレスターの優勝を超える サッカー歴史上最も素晴らしい感動が今からおよそ20年前に起きていたのを皆さんはご存知でしょうか。 カイザースラウテルンは実は1950年代にリーグを2回制覇するなど 名門のチームでありました。しかし、1990年のリーグ制覇後チームは徐々に低迷しリーグ順位は一桁台を守ったものの、優勝からは遠ざか..

제가 너무나도 좋아하는 무링요 감독의 과거 인터뷰를 올려볼까 합니다.그의 축구 철학이 너무나도 잘 들어난 글입니다. -자, 인터뷰로 들어가겠습니다. 현재의 첼시에 대한 평가를 어떻게 받아들이고 있습니까? 이미 2위 이하와 큰 차가 나고 있는 프리미어쉽은 물론 순조로이 16강행을 결정지은 챔피언스 리그에서도 우승후보의 필두로 여겨지고 있습니다. 무: 프리미어쉽에 관해서는 우승할 확신이 있습니다.그러나 챔피언스 리그는 전혀 앞을 읽을 수 없는 컨페티션입니다. 특히 결승 토너먼트에 남은 16팀은 모두 레벨이 높아 예측불허입니다. -그룹 리그에서는 리버풀에게 1위자리를 내주는 결과가 났습니다만.... 무: 1위 통과건 2위통과건 큰 차이는 없습니다. 다만 우리들은 그룹리그에서 너무 많은 옐로카드를 받았습니다(출..